كركوك قلب العراق

 

اعتزازا بعراقية كركوك، ورغبة بتوعية العراقيين بالخطر الذي يحدق بهذه المحافظة من قبل بعض الاطراف القومية العنصرية الانفصالية، قررت مجلة ميزوبوتاميا تخصيص هذا الباب الثابت في كل عدد، لنشر المواضيع التي تؤكد على (عراقية كركوك) وانها مدينة جميع العراقيين، من تركمان واكراد وعرب وسريان وغيرهم..

 

 

 

كركوك

.. مدينة القرابين والطاعة والتجارة

 

د. جليل العطية/ فرنسا

قلعة كركوك التي بنيت على قلعة عراقية قديمة من زمن الآشوريين..

 

  فجأة تصدرت (كركوك) أنظار العالم! ليس بسبب تصريحات الزعيماء القوميين الاكراد، المثيرة للجدل، ومخاوف التركمان ـ ولهم وجود فيها لا ينكره أحد ـ وهواجس العرب ومعظمهم ممن تسللوا إليها خلال الثلاثة عقود الأخيرة، بغية تغيير بنيتها السكانية وتقليل الأكراد والتركمان من خلال أعمال التهجير القسرية المنظمة، والتبعيث المرفوض من قبل كل سكانها. وهو ما فوجئت به شخصياً سنة 1963، عندما رافقت الرئيس الأسبق عبد السلام محمد عارف، كصحافي، في جولة له في شمال الوطن شملت مدينة التآخي.

كلام غير مسؤول مثل القول بأن كركوك هي «قدس الأكراد»، يثير اللغط ويبعث على الشجون ويعطي إشارات خاطئة إلى أعداء العراق الجديد ممن ينظّرون ويفلسفون إمكانية تجزئة العراق أو قيام حرب أهلية.و.. و.. لنعد إلى الماضي الجميل لتراث كركوك الحضاري المهدّد بالتدمير والتخريب والتشويه على أيدي أعداء العراق الجديد من إرهابيين ومخربين وأصوليين متحجرين وأيتام النظام السابق ممن فقدوا امتيازاتهم فوتروا ورفعوا السلاح الذي سرقوه من ثكناتهم إثر هزيمتهم المخجلة، لكن للعراق رب يحميه ويصونه من هؤلاء وأولئك.

أدناه تحقيق يسلط الضوء على قلعة كركوك التاريخية، ويطالب اليونسكو والمنظمات المعنية بالحفاظ على التراث الحضاري بحمايتها وحراستها.

 

 

اقدم مدينة عراقية في التاريخ

 

تعد كركوك من أقدم مدن العالم وتشير التنقيبات الأثرية إلى أنها كانت مدينة الآلهة، اتخذت معبداً مقدساً، تقدم فيه قرابين الطاعة والغفران، كما أن خصوبة تربتها وموقعها الجغرافي جعلاها مركزاً للحركة التجارية ومعقلاً عسكرياً لصدّ الغارات الخارجية، وقاعدة للقيام بهجوم يشنّ منها إلى الخارج، وقد احتضنت عدة أجناس تبادلوا العادات والتقاليد راضين أو كارهين ، حيث استونها اولا العراقيون الناطقون بالسومرية، ثم العراقيون الناطقون بالاكدية بلهجتها الآشورية. كذلك الجماعات المهاجرة من الجبال والهضاب المجاورة، مثل الحوريون والكاشيون والفرثيون والفرس والأكراد، والآراميون ثم العرب ثم التركمان، وصولا الى العصر الحديث حيث قطنها الارمن وغيرهم ، اضيف لذلك موجات الهجرة الكردية بعد انبثاق الصناعة النفطية في الاربعينات والخمسينات، حيث هاجر الكثير من الاكراد من الجبال المجاورة للعمل في النفط. لكن الحضور التركمانية في المدينة ظل هو الاقوى، بحيث ان اللغة التركمانية ظلت سائدة الى الآن حتى بين الفئات العراقية الاخرى من اكراد وعرب وسريان وارمن وغيرهم.

ان كركوك بؤرة حضارية عراقية اصيلة لها جذور تمتد إلى أقدم الحضارات والثقافات التي صنعها الإنسان على الكوكب الأرضي وهي رمز للتسامح بين سكانها الطيبين.

وأكدت التنقيبات الأثرية أن مدينة ـ عرفة، كانت مقدسة لدى الملوك والحكام العراقيين، بحيث اعتبرت ملجأ للآلهة. وكان ملك نينوى نيريجليسار، قد أعاد هيكل الآلهة(آني طوم) إلى مدينة سيبار، بعد اغتصاب يمتد إلى سنة 2600 ق. م، وقد اختلف المؤرخون والباحثون في اسم كركوك. ويرى الدكتور مصطفى جواد أن اجتماع ثلاث كافات في هذا الاسم أمر نادر من حيث الحروف، وتركيبه اللفظي يدل على أنه من الأسماء السامية الآرامية، ثم نقل عن ياقوت الحموي في معجم البلدان:

»كِرخيني، بكسر الخاء المعجمة ثم ياء ساكنة ونون وياء، هي قلعة في وطء من الأرض، حسنة حصينة بين دقوقا واربل رأيتها وهي على تل عال ولها ربض صغير».

شباب من كركوك يرفعون اعلام الجبهة التركمانية

 

ثم خلص إلى أن هذا الوصف الجغرافي ينطبق تمام الانطباق على «كركوك» الحالية، وحدّد ـ الجواد ـ العصر الذي سُميت به بلدة كرخيني «كركوك»، هو زمن الدولة التركمانية ألقراقوينليه». أي في حدود القرن التاسع للهجرة أي الخامس عشر للميلاد. وفي العهد العثماني اتخذت مدينة كركوك مركزا إداريا لمنطقة (شهرزور) التابعة لولاية الموصل، والتي ضمت السليمانية واربيل، باعتبارها جزءا من شمال العراق الذي شمي حينذاك بولاية الموصل. وفي الثلاثينات من القرن العشرين، بدأت أولى محاولات «تعريب» كركوك، ضد الحضور التركماني اولا، كذلك ضد الحضور الكردي.ومنذ سنة 1963، تحول «تعريب» هذه المدينة العريقة إلى منهج مرعب على يد علي المجيد (الكيماوي)، الذي أقسم بـ (شواربه) على جعلها مدينة عربية خالصة خلال خمس سنوات، وهو في السجن اليوم ينتظر مصيره!.

 

 

قلعة كركوك .. رمز المدينة ومركزها

تعدّ قلعة كركوك مركزاً للمدينة الحالية، وتقع في المنطقة المحصورة بين الجسرين الواقعين على نهر الخاصة، كما انها نقطة مهمة بالنسبة للسهل المحيط بها حيث يبلغ ارتفاعها 18 مترا عن الشارع المحيط بها. أما أعلى نقطة فيها فيبلغ ارتفاعها 368 مترا من ضمنها ارتفاع الأبنية الموجودة على سطحها.
تتميز القلعة بأن سطحها مستوٍ، وتبلغ مساحتها (25 هكتارا)، أما مساحة الجزء المستثمر كبيوت للسكن، فتبلغ مساحته 5 آلاف متر مربع.
تقسم القلعة إلى ثلاثة أقسام رئيسية هي:
1 ـ محلة الميدان ـ تقع في الشمال.
2 ـ محلة القلعة ـ تقع في الوسط.
3 ـ محلة الحمام ـ تقع في الجنوب.
وتضم مجموعة من المساجد ودور العبادة هي:
حسن باكيز، وشيخ نادكب، وحسن مكي، والعريان، واولو جامع، وملا توفيق، والنبي دانيال، وكنيسة الكلدان.. غير أن عددا منها تلاشى واندثر.
وللقلعة أربعة مداخل رئيسة:
1 ـ الباب حجرية ـ داش قابو.
2 ـ باب الطوب (طوب قابو) من الجهة الغربية.
3 ـ سبع بنات   (يدي قزلار)
4 ـ باب الحلوجية ـ من الجهة الشرقية.

 

خارطة مدينة كركوك في العصر العثماني

وحتى أواخر الثمانينات كانت تضم 560 وحدة سكنية، يسكنها 4 آلاف شخص. وتشتمل القلعة على العديد من المباني الأثرية، ذات القيمة التراثية والمعمارية المتميزة بعقودها وأقواسها وقبابها وزخارفها، وهي:
1 ـ جامع النبي دانيال:
يعتبر أقدم وأشهر جامع ذا منارة شاخصة تعود بتاريخها إلى أواخر العصر المغولي أو بداية العصر التيموري (أي حدود القرن التاسع الهجري ـ الخامس عشر الميلادي)، مئذنة هذا الجامع بنيت من الطابوق وهي بمثابة نقطة استدلال تشاهد من جميع أجزاء القلعة. وفي الجامع أقواس وعقود لا تزال قائمة وجالسة على قاعدة مثمنة بجانبها المنارة، ويحتوي الجامع على مشهدين متجاورين ومصلى تطل على فناء مكشوف، وللجامع قيمة اجتماعية ـ روحية، حيث يحظى بزيارة الناس باستمرار، خاصة أيام السبت، ويعتقد العوام بأن الأنبياء حنين وعزرا ودانيال مدفونون فيه، وبني الجامع على أنقاض أقواس بناية قديمة.
2 ـ جامع العريان:
يقع في منتصف القلعة، يرجع تاريخ إنشائه إلى سنة 1142هـ، كما يستدل من قطعة الحجر المثبتة في مدخله. يتميز هذا الجامع بمحرابه المزيّن بزخارف نباتية وهندسية ملونة بألوان عديدة على شكل أزهار، بعد إزالة قسم من هذه الزخاف تبين أنها مجدّدة، حيث ظهرت تحتها زخارف نباتية، تعلوها كلمات آية قرآنية هي (وكفّلها زكريا كلّما دخل عليها زكريا المحراب) (آل عمران: 37).
أما منبر الجامع فقد بني بالجص والحجر وزخرفت جوانبه بزخرفة جصية تمثل أشكالاً هندسية منها نجوم سداسية يحيطها إطار من الرقش (التوريق).
يحتوي الجامع على قبتين مختلفتين في الحجم.
3 ـ الجامع الكبير (أولو جامع):
يعرف بجامع المرجانة، يتألف من أربعة أروقة ترتكز على دعامات تتصل الواحدة بالأخرى بمنافذ معقودة على شكل أقواس أنصاف دائرية.
زالت معظم بقايا هذا الجامع ولم يبق منه سوى بعض الأقبية ذات الأقواس المدببة وبقايا المئذنة، كان الاسم القديم لهذا الجامع يحمل اسم الأم مارية.
4 ـ جامع حسن باكيز:
عبارة عن مرتفع من الانقاض.
5 ـ بوابة (طوب قابو):
هي البوابة الوحيدة التي لا تزال ماثلة إلى العيان ويعود تاريخها إلى منتصف القرن التاسع عشر الميلادي، وهي من البوابات الحجرية ذات أقواس مدببة الشكل ونصف دائرية.
6 ـ السوق القيصري:
يقع السوق في أسفل القلعة عبارة عن سوق قديم مسقف كان مركزاً تجارياً أساسياً للمدينة يشتمل على نحو 300 دكان فيه من المعالم المعمارية المتقنة من القبب والأقواس المدببة والزخارف. وخلال الثمانينات تم الحفاظ على قسم من أجزاء السوق، وتهدم الجزء الآخر.
7 ـ القبة الخضراء:
تقع في وسط القلعة وهي مثمنة الشكل من الخارج ومربعة من الداخل ولها طراز معماري متميز مبني من الطابوق والنورة والجص، تزين جدران القبة بزخارف آجرية بنائية وهندسية مطعّمة بالقاشاني الملون، وقد وردت لها عدة تسميات منها: يشيل قنبد ويشيل كومبت وتعني القبة الخضراء، وكوك كنبد وكوك كومبت وتعني القبة الزرقاء.
يعتقد سكان القلعة ان القاشاني المستخدم في زخرفتها اخضر اللون، لكن فحص الأجزاء الباقية من القاشاني بيّن بأنه أزرق اللون.
تقع هذه القبة على سطح قلعة كركوك، على مسافة قريبة من باب القلعة الشمالي، حيث يمكن الوصول إليها مشياً على الأقدام، ذلك بعد اجتياز باب القلعة بـ (200 متر)، تقريبا يفترق الطريق فتسير في زقاق إلى الجهة اليمنى مقدار ثلاثين مترا تدخل في زقاق صغير ثان على اليمين ايضا، فتشاهد بعد الدخول مسافة (20 مترا) بيتا أمامه رواق على مدخله كتابة بارزة نصها (رأس الحكمة مخافة الله) عام 1280 هجرية). عند الوصول إليه تنظر الى اليسار تشاهد القبة الخضراء.
مبنى القبة قديم، وثمة شاهد على قبر سيّدة مؤرخ بعام 762 هجرية ومنه يتبين ان هذا المبنى يعود إلى عصر نهاية الايلخانيين وبداية الحكم الجلائري.
بناء القبة مثمن يبلغ قطره خمسة أمتار، ارتفاعه الكلي عشرة أمتار أما ارتفاع جداره فيبلغ ستة أمتار والمبنى مربع من الداخل ـ كما أسلفنا ـ يتكون من طابقين، الطابع الأرضي مربع من الداخل يحتوي على ثلاث نوافذ للإضاءة ومدخل ـ أما سقفه فيتكون من قبتين شيّدت إحداهما فوق الأخرى، فالقبة الأولى (من الداخل) ثمانية الأركان ترتكز على أربعة أقواس نصف دائرية، أما القبة الثانية فتكوّن ارضية الطابق الثاني.
يضم الطابق الأرضي في داخله حفرة مستطيلة الشكل طولها 3.20 متر، عرضها 2.5 متر، أما العمق فيبلغ مترين.
كانت القبة تضم رفات قبر السيدة، لكن العوام نهبوه ظناً منهم أنه يضم كنزاً ثميناً من الذهب.
الطابق الثاني مربع من الداخل يضم أربعة أقواس مدببة الشكل، فيها زخرفة نباتية عملت من الصبغ القهوائي، حيث ظهرت معالم بسيطة منها. وفي نهاية عقد الأقواس السفلى، ثمة افريز من القاشاني الأزرق يدور حول جسم القبة من الداخل مجتازا من أعلى أقواس النوافذ الأربع، حيث تظهر معالم بسيطة منه للعيان.
ثمة أربع نوافذ ذات أقواس نصف دائرية من الخارج ومدببة من الداخل، وتظهر في نهاية الطابق الثاني من الداخل في الأركان مقرنصات كانت ترتكز عليها القبة، ويحتمل أن تكون هذه القبة مدببة في قديم الزمن.
أما شكل بناء القبة من الخارج فهو مثمن يرتكز على قاعدة بنيت من الحجر والجص بارتفاع متر ونصف المتر، بني فوق القاعدة صفّ من الطابوق المنجور ارتفاعه 6 سم، يدور حول جسم القبة ويبلغ طوله الكلي نحو عشرين مترا ويعتبر محيط القبة من الخارج، بني فوقه صف من الحجر الأحمر المهندم قياس الواحد منه (5/ 35 * 30 سم)، ويمتاز هذا النوع من الأحجار بأنه مقاوم ضد عوامل الطبيعة (كالأمطار مثلا)، بني فوقه صف من الطابوق المنجور ارتفاعه (5 سم)، يقع فوقه صف آخر من الطابوق بني بوضعية افقية ارتفاعه 28 سم، ثم تبدأ حافات الافريز وعددها 8 وحدات قياس الواحدة 181 * 80 سم، اما طول الزخرفة المعينية الشكل فتبلغ 140 سم، بني فوق زجاجة الوحدة الزخرفية صف من الطابوق المنجور ارتفاعه 28 سم وبوضعية افقية (كاز) تقع فوقه 8 وحدات زخرفية، أي في كل جهة من جهات القبة الثمانية وحدة زخرفية وهي مستطيلة الشكل وتتكون من إطار ذي أشكال معينية، داخله شكل نجمة رباعية الاضلاع.
في الجهة الثانية من الشكل المعيني، ثمة أشكال معينية اخرى من القاشاني الأزرق، هناك إطار ثان بعد الإطار الأول تقع داخله زخرفة مكونة من وردة ثمانية الاضلاع معمولة من الطابوق المنجور والمنحوت تمتد هذه الزخرفة إلى ما قبل بداية ارتكاز القبة.

 

* النقوش
* تقع بين كل وحدة زخرفة هندسية وحدة تشتمل داخلها نقوش كتابية بالقاشاني المزجج ذي الألوان المتعددة، نص الوحدة الباقية منها:
1 ـ هذه تربة المرحومة السعيدة.
2 ـ المنغصة في شبابها (ياشا بنت الحاجية بغداد).
3 ـ خاتون بنت المرحوم مسافر (ابن) هند.
4 ـ.. ثامر توفيت في تاريخ ذي.
5 ـ القعدة من سنة (اثنتين) وستين وسبعمائة.
6 ـ وكانت تعيسة (وكان من العمر لها).
7 ـ أربع وعشرون سنة وصلى الله على محمد.
وفي القسم الآخر آيات قرآنية أو صلوات ودعاء غير أن معظمها تلاشى واندثر من جراء العوامل الطبيعية والرطوبة وغير ذلك.
وثمة صف من الطابوق بوضعية أفقية يليه افريز من الكتابات الجصية تدور حول قاعدة القبة كتبت بحروف بارزة من المرجح أنها تمثل صلوات وآيات كريمة تآكلت بعوامل الطبيعة لم يبق منها سوى عبارة (الحمد لله).
تبدأ القبة بعد الافريز الكتابي التي لم تبق منها سوى معالم بسيطة من الداخل نظرا لسقوطها، غير ان المحتمل أن تكون مدببة الشكل وتتكون من قبتين واحدة فوق الأخرى، حيث إن الأولى تكون سقف القبة الداخلي والثانية تكون سقف القبة الخارجي.
يحتل الاستخدام السكني في (قلعة كركوك) الجزء الأكبر من مساحتها وهو بحالة غير مستقرة يتقلص يوما بعد آخر بسبب كثافة الدور المتهدمة نتيجة تسرب المياه إلى أسس مبانيها نظرا لانعدام المجاري الصحية، فتحدث فجوات تؤدي الى انهيارات مستمرة في أسس أبنيتها، وإهمال صيانة الدور وتوسيع الشوارع الداخلية على حساب الأرض وحتى عام 1989، كانت تمثل 42 في المائة من مجموعة مساحة القلعة، وتمثل الدور التي هي بحالة إنشائية جيدة 4 في المائة والدور التي هي بحالة إنشائية متوسطة 45 في المائة، وهي تحتاج إلى إصلاحات وصيانة لكي تقاوم المناخ وعوامل الطبيعة.
يمكن القول إن 8 في المائة من مجموع دور القلعة السكنية هي دور تراثية لها قيمة تاريخية معمارية تمت صيانة 4 في المائة منها فقط، كما ان هناك 31 في المائة من الدور السكنية بحالة إنشائية رديئة تشكو من رطوبة مزمنة وتفتقر إلى شبكة المياه الصحية والمجاري وانعدام التهوية والإضاءة الطبيعية وثمة 12 في المائة من الدور السكنية عبارة عن دور متهدمة متآكلة لا تصلح للسكن.
تشغل المناطق الخضراء ما نسبته 6 في المائة، لكنها في طريقها إلى الجفاف وتشكل المحلات التجارية والحرفية ما نسبته 8 في المائة، بينما تشكل الأزقة الملتوية 12 في المائة، من مساحة القلعة، في حين تشكل الشوارع 10 في المائة، وفي القلعة مدرستان ابتدائيتان، احداهما في وسطها والأخرى في الجانب الغربي، وتخلو القلعة من المدارس الثانوية ودور الحضانة والروضات كما تفتقد ملاعب الأطفال والمكتبات وشبكات المياه الثقيلة، حيث تتشابك المياه القذرة الخارجة من الدور مع تصريف مياه المطر وتصرف داخل القلعة وأزقتها وتتجه نحو حافاتها.
* مقترحات لتطوير القلعة
* عني عدد من الباحثين العراقيين والأجانب بقلعة كركوك فوضعوا مقترحات لإنقاذها من الزوال، نظرا لكونها جزءا مهما من التراث العراقي والتراث الإنساني وحضارة الرافدين.. ومن بين الدراسات الجادة، تلك التي أعدها (زين العابدين علي صفر)، إثر مسح ميداني للقلعة قام به عام 1986، مما يمكن أن يلخص بما يأتي:
1 ـ الحفاظ على الدور التي لها قيمة تراثية من القباب والأقواس والزخارف، كذلك المباني ومنها جامع النبي دانيال، وجامع مرجانة، وجامع حسن مكي، وجامع عريان، والقبة الخضراء، وكنيسة الكلدان، وجامع اليعقوبي، وجامع زيدان، وسوق القيصرية.
2 ـ إعادة بناء مداخل القلعة الأربعة بمواد البناء نفسها المستخدمة في القلعة (الحجر والجص) ووضع تصاميم خاصة لمداخلها تعكس قيمتها الحضارية.
3 ـ صيانة وتطوير السلّم الحجري للصعود والنزول وتلوين أحجارها وتسليط الضوء عليها.
4 ـ انشاء مقهى ومطعم سياحي ودار استراحة وفندق سياحي على ألا يتجاوز الطابقين ومحلات لعرض وبيع التحفيات والهدايا النحاسية والبرونزية في حدود عشرة محلات. مع إنشاء ناد اجتماعي ودائرة بريد ومصرف وخدمات أخرى (مركز إطفاء ومخفر شرطة) ومواقف لسيارات الزوار وحدائق مشجرة.
5 ـ ربط أجزاء القلعة بشبكة حديثة للمجاري وإعادة بناء الأجزاء المتهدمة من القلعة.
6 ـ الاهتمام بنقطة الجذب الديني المتمثلة بجامع النبي دانيال بخلق فضاءات مفتوحة مناسبة له أمام مدخل الجامع مع توفير الخدمات (مقهى ومطعم) بالقرب منه.
7 ـ العناية بنقطة الجذب الترفيهي بزراعة أشجار دائمة الخضرة في المنحدر الشمالي للقلعة، مع توفير ارض خضراء داخل القلعة بمساحة لا تقل عن الفي متر.
8 ـ تطوير نقطة الجذب التجاري المتمثلة بالسوق الكبير المحيط بالقلعة وتحويل شارع السوق الى طريق للمشاة واعادة تبليطه بالمواد التي لا تسمح بمرور السيارات أو فرشه بالطابوق او الحجر الملون واستغلال الخانات المتروكة وتأهيلها وتحويلها إلى فنادق درجة ثانية أو مطاعم وتنظيم حركة المشاة وحركة السيارات وتنظيم السكن بإعادة بناء القطع المهدمة والمتروكة وصيانة الدور الأخرى واقترح (صفر) التعامل مع القلعة كحي سكني واحد مقسم إلى محلتين سكنيتين بواقع ألفي شخص لكل محلة مع توفير الخدمات لكل منهما.
أخيرا:
فإن قلعة كركوك ذات الأصالة الحضارية العريقة، تستصرخ منظمة (اليونيسكو) والمنظمات المماثلة للحفاظ على وضعها وصيانتها كموقع أثري مهم.